اللائحة ببساطة
قد تنشأ مخاطر الآلة من الأجزاء المتحركة أو بدء التشغيل غير المتوقع أو الكهرباء أو الحرارة أو طريقة التشغيل والصيانة. تحدد هذه اللائحة متطلبات السلامة العامة للآلات والمعدات ذات الصلة المشمولة بنطاقها.
لا تكفي بطاقة تحذير لجعل الآلة مطابقة. يجب أن تعالج تدابير التصميم والحماية والتعليمات والأدلة المخاطر الفعلية أثناء الاستخدام والصيانة المقصودين.
ماذا يعني ذلك لك؟
- حدّد الآلة الكاملة ومكونات السلامة والتركيب المقصود قبل تحديد المتطلبات.
- جهّز تقييماً للمخاطر يربط كل خطر بتدبير حماية ودليل يدعمه.
- تحدد اللائحة العامة نموذج Type 1a. راجع أي لائحة أكثر تخصّصاً للآلة والموافقات الإضافية، ولا تفترض أن جميع الآلات لها مسار تدقيق واحد.
مثال من الواقع
يشتري مستورد ناقلاً مزوداً بزر إيقاف طوارئ. ينبغي أيضاً مراجعة الوصول إلى الأجزاء المتحركة وسلوك التوقف وإعادة التشغيل بعد انقطاع الكهرباء والصيانة الآمنة؛ فوجود الزر لا يجيب عن كل هذه المسائل.
ما المنتجات المشمولة؟
ابدأ بوظيفة المنتج ومواصفاته الفعلية، ثم راجع النطاق والمواصفة المنطبقة. الأمثلة التالية ليست قائمة حصرية.
| فئة المنتج | أمثلة | ما الذي ينبغي التحقق منه؟ |
|---|---|---|
| الآلات ومجموعاتها | آلات الإنتاج المشمولة ومجموعات الآلات المرتبطة | وضّح الاستخدام المقصود ومصادر الطاقة والواجهات ووظائف السلامة. |
| المعدات القابلة للتبديل ومكونات السلامة | الملحقات والمكونات ذات الوظائف المتعلقة بالسلامة المشمولة | حدّد الوظيفة ومدى انطباق شروط قطع الاستبدال المحددة في المادة 2. |
| ملحقات الرفع والآلات المكتملة جزئياً | ملحقات الرفع والسلاسل والحبال والآلات المكتملة جزئياً المشمولة | راجع التعريف الدقيق والمواصفات ووثائق الدمج المقصود. |
أمثلة المنتجات لا تمثّل تصنيفاً شاملاً. راجع النص الرسمي وتحقّق من النطاق المنطبق قبل تقديم الطلب.
راجع حدود النطاق
تتضمن المادة 2 استثناءات مفصلة، منها وسائل نقل محددة ومعدات تخضع لأنظمة أخرى مذكورة. كما توجد شروط خاصة لبعض مكونات الاستبدال لطرازات حاصلة على شهادة. راجع النطاق كاملاً، ولا تعامل كل قطعة غيار أو آلة بالطريقة نفسها.
GoCertify
كيف تبدأ؟
ابدأ بهذه الخطوات العملية. وتتحدد المستندات والاختبارات المطلوبة بدقة بحسب منتجك.
حدّد الطراز والصانع والاستخدام المقصود والرمز الجمركي؛ وراجع جميع اللوائح المنطبقة والاستثناءات.
جهّز الرسومات وصور الطراز والبطاقات والتعليمات وتقييم المخاطر وتقارير الاختبار الخاصة بالمنتج.
أكّد مسار تقويم المطابقة والموافقات الإضافية قبل تقديم الطلب أو ترتيب الفحص أو الشحن.
هل يكفي تقرير اختبار عام؟
لا. يجب أن يخص الدليل المنتج والطراز والمواصفات المنطبقة، مع استكمال إقرار المطابقة وأي موافقات إضافية وإجراءات سابر المطلوبة. يوضح قسم مسار الشهادة أدناه الفرق بين الاختبار والشهادة والموافقات الأخرى.
مسار الشهادة وتدقيق المصنع والموافقات الإضافية
ابدأ بفئة المنتج في الجدول. يوضح نموذج المطابقة كيفية تقويم المنتج؛ وهو يختلف عن تقرير المختبر وعن شهادة الإرسالية.
| فئة المنتج | نموذج تقويم المطابقة | هل يلزم تقويم المصنع؟ |
|---|---|---|
| الآلات المشمولة بهذه اللائحة العامة | Type 1a — اعتماد الطراز | لا يلزم تدقيق دوري ضمن Type 1a وحده؛ إذ تقوّم الجهة المقبولة الطراز وأدلته. قد تفرض لائحة أخرى منطبقة أو علامة مستقلة تدقيقاً إضافياً. |
المادة 6/1؛ الملحق 3 لنموذج Type 1a؛ الملحق 2 للمتطلبات الأساسية.
مستندات محددة ينبغي تجهيزها
تقييم المخاطر والرسومات ودوائر التحكم والسلامة وأدلة الحواجز وإيقاف الطوارئ والاختبارات ذات الصلة وتعليمات التركيب والصيانة وإقرار المورد.
خطوات الحصول على المطابقة
اتبع مسار التقويم المنطبق على فئة منتجك فقط؛ فالمسارات البديلة أدناه ليست متطلبات يجب جمعها كلها.
صنّف المنتج: حدّد الاستخدام والخامات والفئة العمرية عند أهميتها والطراز والمصنع والرمز الجمركي. أكد الصف المنطبق أعلاه وأي لائحة متداخلة.
جهّز الملف الفني واستكمل فجوات الاختبارات. أكد أن التقارير تغطي الطراز والخامة وظروف التشغيل والمواصفات الفعلية، مع البطاقات والتعليمات وتقييم المخاطر والإقرارات.
استكمل مراجعة الموافقات الإضافية أدناه. أكد نطاق الطراز وتسلسل الإجراءات مع الجهة المقبولة أو المختصة؛ ولا تطلب شهادات مكررة قبل التحقق من الإجراء الحالي.
في Type 1a، قدّم ملف الطراز وأدلة الاختبار الممثلة إلى جهة مقبولة لتقويم الطراز ومنح الشهادة. لا يتضمن هذا المسار بمفرده برنامج تدقيق دوري لعمليات المصنع.
استكمل تسجيل المنتج وإجراء المطابقة أو الإقرار المنطبق في سابر، ثم إجراء شهادة الإرسالية المنطبق قبل الاستيراد. تقرير الاختبار أو اعتماد المنتج وحده ليس شهادة إرسالية.
حافظ على سريان الموافقات والإقرارات والسجلات. أبلغ الجهة المسؤولة بتغييرات الطراز أو الخامات أو المصنع أو الإنتاج، واستكمل المراقبة الدورية المطلوبة للمسار والتجديد عند لزومه.
موافقات أخرى ينبغي التحقق منها
- راجع أولاً ما إذا كانت هناك لائحة أكثر تخصّصاً للآلة؛ فقد تختلف متطلباتها أو نموذجها. لا يعني المسار العام Type 1a إعفاء كل آلة من تقويم المصنع.
- راجع متطلبات EMC والكهرباء عند انطباقها. تستلزم وظائف الاتصال اللاسلكي أو الشبكي مراجعة نطاق الاتصالات وتقنية المعلومات وCST؛ ولا تحتاج الآلة التقليدية CST لمجرد تشغيلها بالكهرباء.
- أكد أي موافقات تركيب أو رفع أو تشغيل مع الجهة المختصة؛ فشهادة المنتج ليست تصريح تركيب أو تشغيل لموقع العمل.
أكد الطراز والاستخدام وجميع اللوائح المنطبقة مع جهة تقويم المطابقة المقبولة قبل حجز الاختبارات أو التدقيق. تدعم GoCertify التجهيز والتنسيق، بينما تتخذ الجهة المخولة قرار الاعتماد. لا تُعد ISO 9001 وحدها شهادة منتج أو إعفاءً تلقائياً من تقويم المصنع المطلوب.
مراجعة إرشادات الشهادة:
التفاصيل الفنية والمراجع
للمراجعة المتخصصة، تشير الملاحظات التالية إلى الأحكام ذات الصلة في الإصدار المتاح للتحميل أدناه.
تقييم المخاطر وتدابير الحماية
راجع متطلبات الصحة والسلامة الأساسية، ومنها أنظمة التحكم والحواجز والثبات وسوء الاستخدام المتوقع والصيانة والتعليمات بحسب الحالة. وضّح التدابير المختارة في الملف الفني.
المادة 4؛ الملحق 2.
نموذج تقويم المطابقة
تحدد المادة 6/1 نموذج Type 1a وفق الملحق 3. تتولى جهة مقبولة تقويم المنتج وأدلته؛ ولا يُنشئ هذا المسار العام في حد ذاته برنامج تدقيق دوري للمصنع من نموذج Type 3.
المادة 6/1؛ الملحق 3.
المواصفات والدمج
استخدم مواصفات المنتج وتعريفات النطاق المنطبقة. لا يغطي تقرير المكوّن تلقائياً مجموعة الآلات الكاملة؛ حدّد الواجهات والمسؤوليات عند دمج الآلات أو الآلات المكتملة جزئياً.
المواد 1 و2 و6؛ الملحق 1؛ الملحقان 4 و5.
الإصدار والتواريخ
- إصدار الوثيقة
- الإصدار الأول؛ النسخة الرسمية بالعربية
- نشر اللائحة
- تاريخ مراجعة ملخص GoCertify
تاريخ النشر مأخوذ من غلاف الوثيقة الرسمية. وهو يختلف عن تاريخ مراجعة هذا الدليل؛ راجع كذلك أي إشعارات تطبيق أو تعديلات لاحقة قبل الشحن.
الوثائق والمصادر الرسمية
اللائحة الفنية للمتطلبات العامة لسلامة الآلات
الوثائق الرسمية صادرة عن SASO. أما الشروح الواردة في هذا الموقع فهي إرشادات مستقلة من GoCertify، وليست ترجمات رسمية أو موافقات.
تحميل PDF · بالعربية (٥٫٨ م.ب)حمّل نسخة غير معدّلة من لائحة SASO الرسمية، مستضافة لدى GoCertify. يوضح الإصدار والتواريخ أعلاه بيانات هذه النسخة.
يشير هذا الملخص إلى مواد اللائحة وملاحقها في ملف SASO الرسمي المتاح أدناه.
- عرض المصدر الرسمي لدى SASO (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- فهرس اللوائح الفنية لدى SASO (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- دليل اللوائح الفنية على سابر (يفتح في علامة تبويب جديدة)
أمثلة المنتجات لا تمثّل تصنيفاً شاملاً. راجع النص الرسمي وتحقّق من النطاق المنطبق قبل تقديم الطلب.
يوضح تاريخ المراجعة متى تحقّقنا من هذه المصادر، ولا يعني عدم صدور تغييرات لاحقة. تُقدّم الوثائق الرسمية والإشعارات اللاحقة عند وجود اختلاف.